Anuario IEHS encabezado

Volumen 24 2009

DE SAN SEBASTIÁN A CÁDIZ: ICONOGRAFÍA URBANA DE LOS PUERTOS ATLÁNTICOS (SIGLOS XVI-XIX)

Begoña Alonso Ruiz y Luis Sazatornil Ruiz

  • Resumen

    La iconografía de ciudades históricas es en sí misma un fenómeno histórico de compleja explicación debido a que las representaciones urbanas expresadas de forma artística no siempre tuvieron la misma significación ni finalidad y, por lo tanto, no respondían a los mismos parámetros de ejecución. Ilustraciones, descripciones más o menos fieles a la realidad o impregnadas de la creatividad de los autores o de los criterios de ejecución o selección de elementos identificadores de los urbano por los mismos autores o sus promotores… todo ello influía en la producción de imágenes que permiten, no obstante, estudiar arquetipos urbanos y explicar los factores de los que integraran características específicas, lo que parece haberse producido en el caso de la ciudad portuaria atlántica entre los siglos XVI y XIX.
    Palabras clave: Representaciones urbanas, Ciudad atlántica, Vistas de ciudades, Vedutismo, Paisajes portuarios.

  • Abstract

    The iconography of historical cities itself is a point of historical research with different explanations because every art representation of a city was produced due to diverse factors and had quite various meanings. There were many ingredients that had an effect on the cityscape and also affected to the urban formalized representation in a draw, engraving or picture. In spite of this, still the urban archetypes historically developed give general features on specific urban patterns and shapes. That is what happens, for example, with the Spanish Atlantic port cities in between the 16 and 19 centuries studied in this article.
    Key words: Urban representations, the Atlantic City, Cityscapes, Vedutism, Portscapes.